MỘT ĐỀ XUẤT NHỎ

MỘT ĐỀ XUẤT NHỎ

Sau khi xem trang web của Mạc tộc Việt Nam (mactoc.com) , phần giới thiệu :

“SỨ MỆNH VÀ MỤC TIÊU CỦA TRANG WEB MẠC TỘC VIỆT NAM

 1. Trang web mactoc.com của Hội đồng Mạc tộc Việt Nam nhằm cung cấp thông tin, cập nhật những tài liệu  mới nhất về Vương triều Mạc và dòng họ Mạc trên nhiều lĩnh vực. Qua đó góp phần làm sáng tỏ những giá trị đích thực của Vương triều Mạc và những đóng góp của dòng họ Mạc đối với lịch sử dân tộc.

 2. Trang Web mactoc.com là cầu nối gắn kết dòng tộc như lời tiên tri của Trạng Trình: “Tứ bách niên tiền chung phục thủy, Thập tam thế hậu dị nhi đồng”; là nơi đăng tải, trao đổi, phản ánh  thông tin hoạt động của các chi họ, chia sẻ suy nghĩ tâm tình, nêu gương người tốt việc tốt, các Danh nhân gương sáng dòng họ, hướng về cội nguồn của cộng đồng Mạc tộc để những người con cháu họ Mạc, gốc Mạc “dị nhi đồng” đoàn kết lại, hòa hợp thành một cộng đồng Mạc tộc phát triển bền vững và đóng góp tích cực vào sự tiến bộ chung của xã hội.

………

Tôi thấy ở đây có  câu đối rất hay, “Tứ bách niên tiền chung phục thủy, Thập tam thế hậu dị nhi đồng”; phù hợp với lịch sử của họ Mạc ta, có  nghĩa :

 xưa : từ 400 năm trước cùng chung một khởi đầu (終復始 chung phục thủy), hay là một gốc.

Nay: mười ba đời sau từ khác biệt lại hòa hợp cùng nhau (異 而 同 dị nhi đồng).  Họ Mạc ta 400 năm trước khởi  từ Mạc Thái tổ, trải qua một cuộc dâu bể đến 13 đời sau lại sum họp cùng nhau, bĩ cực thái lai, khó mà tìm ra câu đối nào hay hơn thế.

“400 năm trước cùng chung gốc,

mười ba thế hệ lại chung lòng”.

Tôi có ý nghĩ họ nhà coi đây là một câu đối truyền thống không biết có được không, vì vậy tôi  xin  viết lại bằng chữ Hán  câu đối trên và thêm bức đại tự  越 南 莫 族 Việt Nam Mạc tộc  (dòng họ Mạc Việt Nam). Tôi  trình bày  đại tự câu đối , chọn màu sắc, chữ viết cho đẹp phù hợp với nội dung  đại tự và câu đối để các quý vị tham khảo.

ĐẠI TỰ

越 南 莫 族 

khi viết treo phải viết từ phải qua trái

CÂU ĐỐI

四百 年 前 終 復 始 

十 三 世 後 異 而 同 

Hoàng Phan

(Giòng họ Hoàng Đình gốc Mạc tại thôn An Ninh, xã Vĩnh An, huyện Vĩnh Bảo, TP. Hải Phòng)

 

 

Đăng tải: BBT Mactoc.com – HSH